Is there a way to bid only on vehicles coming directly from insurance companies, excluding ones that have already been resold by a third party?

Filtering by seller name or seller type on the search tool is the most reliable way to do this, since it lets you isolate insurance-company sellers and exclude dealer-consigned or third-party resale listings entirely. This avoids paying a markup on a vehicle that's already changed hands once after the original total-loss sale.